큐라클·맵틱스, 'BIO USA 2026' 동반 참가… 글로벌 파트너링 확대